„POLEGŁYM ZA WOLNOŚĆ POLSKI 1914-1921”
„POLEGŁYM ZA WOLNOŚĆ POLSKI 1914-1921”. Ze względu na symboliczne znaczenie pomnika, konieczność zapewnienia bezpiecznej organizacji patriotycznych uroczystości, urządzenia placu przed pomnikiem, a zatem podkreślenia jego rangi i prestiżu wskazano nowe miejsce jego usytuowania. Przesunięcie pomnika zaprojektowano z zachowaniem usytuowania go na osi podłużnej budynku kościoła i z zachowaniem frontu skierowanego w kierunku ulicy i kościoła.
Bezwzględnym warunkiem przesunięcia pomnika, było zachowanie jego dotychczasowej formy bez mechanicznych uszkodzeń. Najwłaściwszym z tego względu było przeniesienie pomnika w całości (po oddzieleniu go od istniejącego fundamentu). Jednak z uwagi na brak informacji technicznych, a tym bardziej dokumentacji projektowej budowy pomnika, przewidziano również demontaż krzyża na poszczególne części składowe i ponowny montaż w nowym miejscu. I ostatecznie w ten właśnie sposób pomnik przeniesiono.
Znaczenie ekspozycyjne pomnika wyrażać się ma m.in. w dominacji krzyża jako najważniejszej pionowej formy przestrzennej na utworzonym placu przy budynku Urzędu Gminy.
